การจำลองบทสนทนา 2 ฝ่าย (Voice A หญิง / Voice B ชาย)
การสั่งกาแฟที่ร้าน
กดปุ่มลำโพงในแต่ละประโยคเพื่อฟังเสียงซ้ำ หรือกด "เล่นบทสนทนา" เพื่อฟังต่อเนื่อง
ฝ่าย A (เสียงหญิง)
ฝ่าย B (เสียงชาย)
A
พนักงาน
เสียง A (หญิง)
您好，请问要喝点什么？
Nín hǎo, qǐngwèn yào hē diǎn shénme?
สวัสดีครับ รับอะไรดีครับ? (Hello, what would you like to drink?)
B
ลูกค้า
เสียง B (ชาย)
我要一杯冰美式，大杯的。
Wǒ yào yībēi bīng měishì, dà bēi de.
ฉันขออเมริกาโน่เย็นแก้วหนึ่งครับ เอาแก้วใหญ่ (I'd like an iced Americano, large size.)
A
พนักงาน
เสียง A (หญิง)
好的，需要加糖或者糖浆吗？
Hǎo de, xūyào jiā táng huòzhě tángjiāng ma?
ได้ครับ รับน้ำตาลหรือไซรัปเพิ่มไหมครับ? (Alright, would you like to add sugar or syrup?)
B
ลูกค้า
เสียง B (ชาย)
不用了，谢谢。一共多少钱？
Bùyòng le, xièxiè. Yīgòng duōshǎo qián?
ไม่ต้องครับ ขอบคุณครับ ทั้งหมดกี่บาทครับ? (No need, thank you. How much is it in total?)
A
พนักงาน
เสียง A (หญิง)
一共二十五块钱，请稍等。
Yīgòng èrshíwǔ kuài qián, qǐng shāoděng.
ทั้งหมด 25 หยวนครับ รอสักครู่นะครับ (It's 25 yuan in total, please wait a moment.)
